夺命马戏团中文版 v1.1

由手谈汉化组完成全内容中文本地化的这款2D横版动作冒险游戏，玩家将操控角色通过灵活的跳跃与左右移动，避开途中层出不穷的陷阱与障碍，向着终点全力进发。游戏的操作逻辑清晰易懂，核心玩法聚焦于对反应速度的考验；同时，融入了趣味十足的马戏团主题剧情，能帮助玩家更深入地沉浸在角色的冒险体验中。

夺命马戏团中文版陷阱说明

第一种，炸弹。

上方会出现一个投弹装置，每隔几秒就会向下投掷一枚炸弹，炸弹接触到平台便会发生爆炸。遇到这类陷阱时，只需在下方的两个大平台之间来回跳跃即可，上方的三个小平台能够阻挡住大部分炸弹。不过要是木桶出现在小平台上，还是得跳上去处理。

第二种，蒲公英。

头上会出现一个大蒲公英，大热气球会往下抛两个小蒲公英，这两个小蒲公英会分别在左右两个小平台与中间小平台的间隙之间来回飘动。这个陷阱主要是为了阻碍我们从左右两个小平台向中间小平台跳跃，通常要等小蒲公英飘下去的时候再跳，而且要记住，只有用二段跳才能跳上去。

第三种，机关枪。

当场景中出现搭载三管设计的自动射击装置时，它会同时朝三个方向进行火力覆盖。该装置发射的弹药无法穿透脚下的支撑结构，但由于其弹道倾斜范围较广，切勿误以为躲在低矮平台下方就能完全规避危险。应对策略需根据装置的位置调整：若它移动至左侧或右侧的平台区域开火，可暂时隐蔽在对应平台正下方的低矮结构处；一旦装置转移到中央低矮平台位置启动射击，则需迅速跳跃至左右两侧的平台区域以避开火力。

第四种，滚石。

上方有台机器往下抛掷大石头，石头落下后会在平台上滚动。由于石头会往哪边滚在它滚动前完全无法预判，所以石头落到哪一侧的平台，我们就得迅速往另一侧的平台移动。

第五种，冰刺。

冰刺的攻击方式与炸弹相同，不同之处在于冰刺的穿透力更强，当它打在小平台上时，冰刺会穿透该平台。如果冰刺击中中间的小平台，那么我们在下方两个大平台之间来回跳跃时就不能使用二段跳，一旦撞到冰刺也会导致死亡。

当战役进程推进到特定阶段后，复杂的关卡会同时触发多种陷阱机制，且两侧还会生成拦截装置限制玩家的移动范围。面对这种多陷阱叠加的局面，我认为核心的应对要点其实只有一个。

有一种陷阱组合包含空中追踪装置与地面阻碍区域：空中装置会在锁定目标后主动追击，但持续时间有限，若短时间内未命中就会自毁；地面区域则充满粘稠的阻碍物，导致移动和跳跃都变得异常困难，想要到达高处平台，必须先通过两段跳跃脱离阻碍区域，再进行一次跳跃才能成功。当这两种陷阱同时出现时，危险程度会大幅提升——毕竟连空中的追踪装置都能穿透阻碍区域继续追击，这种情况确实让人防不胜防。

完成特定关卡流程后不会获得额外收益，这个环节仅用于提升操作熟练度；而在无终止的挑战模式中，每破坏一个容器都会掉落可拾取的货币，积累这些货币能在商城兑换仅限该模式使用的功能卡片，这些卡片能显著降低挑战难度——比如其中一种缩小类卡片，能让角色体型变小但保持原有速度与力量，持续一段时间内可避开所有陷阱。

夺命马戏团中文版角色介绍

威力（willy）：作为游戏的主角，他本是一名普通农民的儿子，因对耕种生活心生厌倦，便决定跟随马戏团踏上旅途，没曾想竟意外成了马戏团的表演者。

游戏里的主要反派是马戏团的领头人，他身形干瘦，为人狡猾，总爱设置各类障碍与圈套来测试对方的实力。

在那个充满奇幻色彩的马戏表演场地里，参与者得一直留意那些造型怪异、透着诡异气息的人偶可能发起的袭击，像那种咧嘴笑着的滑稽角色、长耳朵的动物形象，还有身形壮硕的灵长类模样的人偶都得小心应对。

在这场马戏主题的冒险里，场边的看客们并非只是背景板——他们虽不会主动对玩家发起挑战，却以充满沉浸感的反应烘托出逼真的氛围，让整个体验的压迫感与代入感愈发强烈。

陷阱制造者指的是投弹器、蒲公英、机关枪这类陷阱的创造者，尽管他们不会直接现身于游戏场景里，可正是他们的存在，才让游戏的挑战性变得更强。

夺命马戏团中文版游戏特色

熟练运用操作技能，熟悉角色的移动与跳跃操作方式，掌握二段跳的技巧要领。

针对各类陷阱的攻击特点，提前规划并采取对应的规避方法。

任务优先，要优先达成任务目标，比如击碎木桶这类操作，以此来推动游戏的进展。

道具使用，合理使用收集到的道具，提升生存几率。

夺命马戏团中文版游戏亮点

独特的绘画风格，运用复古的像素形式，烘托出诡谲的氛围。

游戏设计了大量不同的关卡内容，划分成多个章节，每个关卡都设置了别具一格的机关障碍和需要应对的难题。

在危机四伏的场景中，参与者需挑战一系列任务，感受惊心动魄的探索过程。

游戏中融入了大量黑色幽默元素，这些元素为游戏增添了不少趣味性。

夺命马戏团中文版游戏评测

《夺命马戏团》中文版正式上线！手谈汉化组已将游戏内所有内容完整汉化为中文，彻底解决语言障碍问题。现在，你可以帮助小胖子Willy逃离马戏团，躲避途中的重重危机了。

小编点评：

横版动作闯关跑酷游戏，原来是英文的，然后被“手谈”汉化成了中文，快来游玩吧。

详细信息

• 文件大小：46.87MB
• 当前版本：v1.1